نواجه الكثير من المواقف الأليمة في حياتنا ونحتاج إلى بعض العبارات التي تعبّر عن مشاعرنا والألم الذي نشعر به. وهذا ما سنتناوله معكم في هذا الموضوع، حيث سنقدم عبارات مؤلمة باللغة الإنجليزية مترجمة ومختصرة، لكل من يبحث عن التعبير عن الألم الذي يعتري قلبه. هيا بنا نقرأ هذه العبارات سويًا.
هذا مقال يحتوي على 50 عبارة حزينة باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى العربية:
عبارات حزينة – Sad expressions:
الحزن هو مشاعر إنسانية طبيعية نواجهها في مراحل مختلفة من حياتنا. يمكن أن تكون هذه المشاعر ناتجة عن فقدان شخص عزيز، أو من تجارب صعبة نمر بها. العبارات الحزينة تساعدنا على التعبير عن مشاعر الحزن والألم التي نشعر بها. إليك 50 عبارة حزينة بالإنجليزية مع ترجمتها إلى العربية:
- “Tears are words the heart can’t express.” | “الدموع هي كلمات لا يمكن للقلب التعبير عنها.”
- “The pain of parting is nothing to the joy of meeting again.” | “ألم الفراق لا يقارن بفرحة اللقاء مرة أخرى.”
- “Sometimes, you have to smile to hide your fears and laugh to hide your tears.” | “أحيانًا، عليك أن تبتسم لإخفاء مخاوفك وتضحك لإخفاء دموعك.”
- “It’s sad when someone you know becomes someone you knew.” | “إنه حزين عندما يصبح شخصًا تعرفه شخصًا كنت تعرفه.”
- “The worst kind of pain is when you’re smiling just to stop the tears from falling.” | “أسوأ أنواع الألم هو عندما تبتسم فقط لتمنع دموعك من السقوط.”
- “You can close your eyes to things you don’t want to see, but you can’t close your heart to things you don’t want to feel.” | “يمكنك أن تغلق عينيك أمام ما لا ترغب في رؤيته، ولكنك لا تستطيع أن تغلق قلبك عن ما لا ترغب في الشعور به.”
- “The greater your capacity to love, the greater your capacity to feel the pain.” | “كلما كانت قدرتك على الحب أكبر، زادت قدرتك على الشعور بالألم.”
اقرأ الدرس التالي: عبارات انجليزية مزخرفة
- “When you’re in love, you can’t fall asleep because the reality is finally better than your dreams.” | “عندما تكون في الحب، لا يمكنك النوم لأن الواقع أفضل أخيرًا من أحلامك.”
- “It’s hard to forget someone who gave you so much to remember.” | “من الصعب نسيان شخص منحك الكثير لتتذكره.”
- “Sometimes, you have to give up on people, not because you don’t care, but because they don’t.” | “أحيانًا، عليك أن تتخلى عن الأشخاص، ليس لأنك لا تهتم، ولكن لأنهم لا يهتمون.”
- “Sadness flies away on the wings of time.” | “الحزن يطير بعيدًا على أجنحة الزمن.”
- “I smile not for that I am happy, but sometimes I smile to hide sadness.” | “أبتسم ليس لأنني سعيد، ولكن أحيانًا أبتسم لإخفاء الحزن.”
- “The hardest part about loving someone is watching that person love someone else.” | “أصعب جزء في أن تحب شخصًا هو رؤية تلك الشخص يحب شخصًا آخر.”
- “A tear is made of 1% water and 99% feelings.” | “الدمعة تتكون من 1% ماء و 99% مشاعر.”
- “The pain of yesterday is the strength of today.” | “ألم الأمس هو قوة اليوم.”
- “Every heart has its secret sorrows which the world knows not, and often we call a man cold when he is only sad.” | “كل قلب له أحزانه السرية التي لا يعرفها العالم، وغالبًا نعتبر الإنسان باردًا عندما يكون حزينًا فقط.”
- “Life is short, and it is up to you to make it sweet.” | “الحياة قصيرة، ومن المسؤول عنك أن تجعلها حلوة.”
- “Sometimes, the person who tries to keep everyone happy is the most lonely person.” | “أحيانًا، الشخص الذي يحاول جعل الجميع سعداء هو أكثر الأشخاص وحدةً.”
- “The scars you can’t see are the hardest to heal.” | “أصعب الجروح على الشفاء هي تلك التي لا يمكنك رؤيتها.”
- “Don’t cry because it’s over, smile because it happened.” | “لا تبكي لأن الأمر انتهى، ابتسم لأنه حدث.”
- “I’m not okay, but I smile anyway.” | “لست بخير، ولكني أبتسم على أي حال.”
- “People cry not because they’re weak. It’s because they’ve been strong for too long.” | “الناس لا يبكون لأنهم ضعفاء. إنما لأنهم كانوا قويين لفترة طويلة.”
- “You never really stop loving someone; you just learn to live without them.” | “أنت لا تتوقف حقًا عن حب شخص ما؛ إنما تتعلم كيف تعيش بدونه.”
- “The worst feeling is not being lonely, it’s being forgotten by someone you can’t forget.” | “أسوأ شعور هو عدم الشعور بالوحدة، بل هو نسيانك من قبل شخص لا يمكنك نسيانه.”
- “The only thing more shocking than the truth are the lies people tell to cover it up.” | “الشيء الوحيد الأكثر صدمة من الحقيقة هي الأكاذيب التي يروجها الناس لاخفاءها.”
- “Life is like an ocean; it can be calm or still, and rough or rigid, but in the end, it is always beautiful.” | “الحياة مثل المحيط؛ يمكن أن تكون هادئة أو ثابتة، وعاصفة أو صلبة، لكن في النهاية، إنها دائمًا جميلة.”
- “The pain you feel today will be the strength you feel tomorrow.” | “الألم الذي تشعر به اليوم سيكون القوة التي تشعر بها غدًا.”
- “I’m not afraid of dying; I’m afraid of not trying.” | “ليس لدي خوف من الموت؛ لدي خوف من عدم المحاولة.”
اقرأ الدرس التالي: تعزية بالانجليزي
- “The only way to do great work is to love what you do.” | “الطريقة الوحيدة للقيام بعمل رائع هي أن تحب ما تفعله.”
- “The road to success and the road to failure are almost exactly the same.” | “طريق النجاح وطريق الفشل تقريبًا نفس الشيء.”
- “In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.” | “في النهاية، سنتذكر ليس كلمات أعدائنا، بل صمت أصدقائنا.”
- “The only thing standing between you and your goal is the story you keep telling yourself as to why you can’t achieve it.” | “الشيء الوحيد الذي يقف بينك وبين هدفك هو القصة التي ترويها لنفسك عن الأسباب التي تمنعك من تحقيقه.”
- “Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.” | “وقتك محدود، لذا لا تضيعه في عيش حياة شخص آخر.”
- “The best revenge is massive success.” | “أفضل انتقام هو النجاح الكبير.”
- “I’d rather be hated for who I am than loved for who I’m not.” | “أفضل أن يكونوا يكرهوني لمن أكون من أن يحبوني لمن لا أكون.”
- “The biggest risk is not taking any risk. In a world that’s changing quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks.” | “أكبر مخاطرة هي عدم المخاطرة بأي مخاطرة. في عالم يتغير بسرعة، الاستراتيجية الوحيدة التي تضمن الفشل هي عدم المخاطرة.”
- “The only thing worse than being blind is having sight but no vision.” | “الشيء الوحيد الأسوأ من أن تكون أعمى هو أن تكون لديك البصر ولكن ليس لديك رؤية.”
- “You miss 100% of the shots you don’t take.” | “تفوتك 100% من الفرص التي لا تتخذها.”
- “The only way to achieve the impossible is to believe it is possible.” | “الطريقة الوحيدة لتحقيق المستحيل هي الاعتقاد بأنه ممكن.”
- “Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.” | “النجاح هو المشي من الفشل إلى الفشل دون فقدان الحماس.”
- “Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.” | “الحياة 10% مما يحدث لنا و90% كيف نتفاعل معها.”
- “It’s not about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.” | “الأمر لا يتعلق بمدى قوتك في الضرب. إنه يتعلق بمدى صمودك بعد أن تصاب بضربة.”
- “The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.” | “أعظم مجد في الحياة ليس في عدم السقوط أبدًا، ولكن في الارتفاع في كل مرة نسقط فيها.”
- “Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.” | “لا تنظر إلى الساعة؛ افعل ما تفعله. استمر في السير قدمًا.”
اقرأ الدرس التالي: بوستات انجليزي
- “The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.” | “الحد الوحيد لتحقيقنا للغد سيكون شكوكنا في اليوم.”
- “You miss 100% of the shots you don’t take.” | “تفوتك 100% من الفرص التي لا تتخذها.”
- “The best preparation for tomorrow is doing your best today.” | “أفضل استعداد للغد هو بذل قصارى جهدك اليوم.”
- “Life is like a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.” | “الحياة مثل الدراجة. للحفاظ على توازنك، يجب أن تستمر في الحركة.”
- “Don’t count the days, make the days count.” | “لا تعد الأيام، اجعل الأيام تعني شيئًا.”
- “The only way to do great work is to love what you do.” | “الطريقة الوحيدة للقيام بعمل رائع هو أن تحب ما تفعله.”
في الختام
تلك هي أكثر 50 عبارة حزينة باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى العربية. يمكن استخدام هذه العبارات للتعبير عن مشاعر الحزن والألم في اللحظات الصعبة في الحياة. الحزن جزء طبيعي من تجاربنا الإنسانية وقد يساعد التعبير عنه على التغلب عليه والشفاء.
يمكنك الاطلاع على الدروس التالية, أتمنى ان تفيدك في تعلم اللغة الانجليزية: