عبارات جميلة وقصيرة بالإنجليزية مع الترجمة

الإنجليزية هي لغة رائعة مليئة بالعبارات الجميلة التي تستخدم للتعبير عن المشاعر والأفكار بشكل مميز. فيما يلي بعض من عبارات جميلة بالانجليزي مع ترجمتها إلى العربية:

عبارات جميلة – Beautiful & short phrases:

• “Love conquers all.” – “الحب يهزم كل شيء.”
• “Where there is love, there is life.” – “حيثما يوجد الحب، هناك حياة.”
• “In the middle of every difficulty lies opportunity.” – “في وسط كل صعوبة يكمن فرصة.”
• “The only way to do great work is to love what you do.” – “الطريقة الوحيدة للقيام بعمل رائع هي أن تحب ما تفعل.”
• “Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions.” – “السعادة ليست شيئًا جاهزًا. إنها تأتي من أفعالك الخاصة.”
• “The best way to predict the future is to create it.” – “أفضل طريقة للتنبؤ بالمستقبل هي أن تخلقه.”
• “Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.” – “النجاح ليس نهائيًا، والفشل ليس قاتلًا: الشجاعة في المضي قد تحسب.”
• “Life is really simple, but we insist on making it complicated.” – “الحياة بسيطة حقًا، لكننا نصر على تعقيدها.”

يمكنك الاطلاع على الدرس التالي: كلام حلو

• “The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.” – “الحد الوحيد لتحقيقنا للغد سيكون شكوكنا في اليوم.”
• “In every walk with nature, one receives far more than he seeks.” – “في كل تجول مع الطبيعة، يحصل الإنسان على أكثر بكثير مما يبحث عنه.”

جدول عبارات جميلة وترجمتها:

ليك جدول يحتوي على 100 عبارة جميلة بالإنجليزية مع الترجمة إلى العربية. يمكنك استخدام هذه العبارات لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية واستخدامها في التواصل اليومي:

العبارة بالإنجليزية	الترجمة إلى العربية
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.	الشيء الوحيد الضروري لانتصار الشر هو أن يفعل الأشخاص الطيبون شيئًا.
In the middle of every difficulty lies opportunity.	في وسط كل صعوبة يكمن فرصة.
Life is really simple, but we insist on making it complicated.	الحياة بسيطة حقًا، لكننا نصر على تعقيدها.
Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.	النجاح ليس نهائيًا، والفشل ليس قاتلًا: الشجاعة في المضي قد تحسب.
Where there is love, there is life.	حيثما يوجد الحب، هناك حياة.
Love is the strongest force the world possesses.	الحب هو أقوى قوة تمتلكها العالم.
Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions.	السعادة ليست شيئًا جاهزًا. إنها تأتي من أفعالك الخاصة.
The best way to predict the future is to create it.	أفضل طريقة للتنبؤ بالمستقبل هي أن تخلقه.
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.	أن تكون نفسك في عالم يحاول دائمًا أن يجعلك شيئًا آخر هو أعظم إنجاز.
Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.	الحياة 10% مما يحدث لنا و90% كيف نتفاعل معها.
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.	الحد الوحيد لتحقيقنا للغد سيكون شكوكنا في اليوم.
In every walk with nature, one receives far more than he seeks.	في كل تجول مع الطبيعة، يحصل الإنسان على أكثر بكثير مما يبحث عنه.
Life is short, and it is up to you to make it sweet.	الحياة قصيرة، ومن المسؤول عن جعلها حلوة أنت.
The only way to do great work is to love what you do.	الطريقة الوحيدة للقيام بعمل رائع هي أن تحب ما تفعل.
Wherever you go, go with all your heart.	أينما تذهب، اذهب بكل قلبك.
Every moment is a fresh beginning.	كل لحظة هي بداية جديدة.
Life is change, growth is optional. Choose wisely.	الحياة تتغير، والنمو اختياري. اختر بحكمة.
The only thing that stands between you and your dream is the will to try and the belief that it is actually possible.	الشيء الوحيد الذي يقف بينك وبين حلمك هو الإرادة للمحاولة والاعتقاد أنه في الواقع ممكن.
The best revenge is massive success.	أفضل انتقام هو النجاح الضخم.
What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.	ما يكمن وراءنا وما يكمن أمامنا أمور صغيرة مقارنة بما يكمن داخلنا.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.	المستقبل ينتمي لأولئك الذين يؤمنون بجمال أحلامهم.
The only true wisdom is in knowing you know nothing.	الحكمة الحقيقية الوحيدة تكمن في معرفة أنك لا تعرف شيئًا.
Change your thoughts and you change your world.	غيّر أفكارك وستغير عالمك.
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.	أنت ليس لديك عمر محدد لتحديد هدف جديد أو حلم جديد.
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.	لتحقيق النجاح في الحياة، تحتاج إلى شيئين: الجهل والثقة.
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.	أعظم مجد في الحياة ليس في عدم السقوط أبدًا، ولكن في الارتفاع في كل مرة نسقط فيها.
The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched – they must be felt with the heart.	أفضل وأجمل الأشياء في العالم لا يمكن رؤيتها أو لمسها حتى – يجب أن تشعر بها بقلبك.
The only way to do great work is to love what you do.	الطريقة الوحيدة للقيام بعمل رائع هي أن تحب ما تفعل.
The best preparation for tomorrow is doing your best today.	أفضل استعداد للغد هو بذل قصارى جهدك اليوم.
Life is either a daring adventure or nothing at all.	الحياة إما مغامرة جريئة أو لا شيء على الإطلاق.
What we think, we become.	ما نفكر فيه، نصبح عليه.
It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.	لا يهم مدى بطئ تقدمك طالما أنك لا تتوقف.
I can’t change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.	لا يمكنني تغيير اتجاه الرياح، ولكن يمكنني ضبط أشرعتي للوصول دائمًا إلى وجهتي.
Believe you can and you’re halfway there.	صدّق أنك تستطيع وأنت في منتصف الطريق.
In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.	في ثلاث كلمات يمكنني تلخيص كل ما تعلمته عن الحياة: إنها تستمر.
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.	أن تكون نفسك في عالم يحاول دائمًا أن يجعلك شيئًا آخر هو أعظم إنجاز.
Don’t count the days, make the days count.	لا تعد الأيام، اجعل الأيام تعني شيئًا.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.	الحياة مثل ركوب الدراجة. للحفاظ على توازنك، يجب أن تستمر في الحركة.
The only thing standing between you and your goal is the story you keep telling yourself as to why you can’t achieve it.	الشيء الوحيد الذي يقف بينك وبين هدفك هو القصة التي ترويها لنفسك حول سبب عدم إمكانية تحقيقه.
The only thing that will stop you from fulfilling your dreams is you.	الشيء الوحيد الذي سيمنعك من تحقيق أحلامك هو أنت.
The road to success and the road to failure are almost exactly the same.	طريق النجاح وطريق الفشل تقريبًا نفسه.
You don’t have to be great to start, but you have to start to be great.	لا تحتاج إلى أن تكون عظيمًا لتبدأ، ولكن يجب أن تبدأ لتكون عظيمًا.
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.	أنت ليس لديك عمر محدد لتحديد هدف جديد أو حلم جديد.
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.	النجاح ليس مفتاح السعادة. السعادة هي مفتاح النجاح. إذا كنت تحب ما تفعله، ستكون ناجحًا.
Believe in yourself and all that you are. Know that there is something inside you that is greater than any obstacle.	صدّق بنفسك وبكل ما تمتلكه. اعلم أن هناك شيء داخلك أعظم من أي عقبة.
The best way to predict the future is to create it.	أفضل طريقة للتنبؤ بالمستقبل هي أن تخلقه.
The harder you work for something, the greater you’ll feel when you achieve it.	كلما عملت بجد من أجل شيء، كلما شعرت بمزيد من السعادة عند تحقيقه.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	النجاح هو المشي من الفشل إلى الفشل دون فقدان الحماس.
Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.	الحياة 10% مما يحدث لنا و90% كيف نتفاعل معها.
It’s not about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.	الأمر لا يتعلق بمدى قوتك في الضرب. إنه يتعلق بمدى صمودك بعد أن تصاب بضربة.
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.	أعظم مجد في الحياة ليس في عدم السقوط أبدًا، ولكن في الارتفاع في كل مرة نسقط فيها.
Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.	لا تنظر إلى الساعة؛ افعل ما تفعله. استمر في السير قدمًا.
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.	الحد الوحيد لتحقيقنا للغد سيكون شكوكنا في اليوم.
You miss 100% of the shots you don’t take.	تفوتك 100% من الفرص التي لا تتخذها.
The best preparation for tomorrow is doing your best today.	أفضل استعداد للغد هو بذل قصارى جهدك اليوم.
Life is like a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.	الحياة مثل الدراجة. للحفاظ على توازنك، يجب أن تستمر في الحركة.
Don’t count the days, make the days count.	لا تعد الأيام، اجعل الأيام تعني شيئًا.
The only way to achieve the impossible is to believe it is possible.	الطريقة الوحيدة لتحقيق المستحيل هي الاعتقاد بأنه ممكن.
The only thing that will stop you from fulfilling your dreams is you.	الشيء الوحيد الذي سيمنعك من تحقيق أحلامك هو أنت.
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.	أن تكون نفسك في عالم يحاول دائمًا أن يجعلك شيئًا آخر هو أعظم إنجاز.
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.	أنت ليس لديك عمر محدد لتحديد هدف جديد أو حلم جديد.
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.	النجاح ليس مفتاح السعادة. السعادة هي مفتاح النجاح. إذا كنت تحب ما تفعله، ستكون ناجحًا.
Believe in yourself and all that you are. Know that there is something inside you that is greater than any obstacle.	صدّق بنفسك وبكل ما تمتلكه. اعلم أن هناك شيء داخلك أعظم من أي عقبة.
The best way to predict the future is to create it.	أفضل طريقة للتنبؤ بالمستقبل هي أن تخلقه.
The harder you work for something, the greater you’ll feel when you achieve it.	كلما عملت بجد من أجل شيء، كلما شعرت بمزيد من السعادة عند تحقيقه.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	النجاح هو المشي من الفشل إلى الفشل دون فقدان الحماس.
Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.	الحياة 10% مما يحدث لنا و90% كيف نتفاعل معها.
It’s not about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.	الأمر لا يتعلق بمدى قوتك في الضرب. إنه يتعلق بمدى صمودك بعد أن تصاب بضربة.
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.	أعظم مجد في الحياة ليس في عدم السقوط أبدًا، ولكن في الارتفاع في كل مرة نسقط فيها.
Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.	لا تنظر إلى الساعة؛ افعل ما تفعله. استمر في السير قدمًا.
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.	الحد الوحيد لتحقيقنا للغد سيكون شكوكنا في اليوم.
You miss 100% of the shots you don’t take.	تفوتك 100% من الفرص التي لا تتخذها.
The best preparation for tomorrow is doing your best today.	أفضل استعداد للغد هو بذل قصارى جهدك اليوم.
Life is like a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.	الحياة مثل الدراجة. للحفاظ على توازنك، يجب أن تستمر في الحركة.
Don’t count the days, make the days count.	لا تعد الأيام، اجعل الأيام تعني شيئًا.
The only way to achieve the impossible is to believe it is possible.	الطريقة الوحيدة لتحقيق المستحيل هي الاعتقاد بأنه ممكن.
The only thing that will stop you from fulfilling your dreams is you.	الشيء الوحيد الذي سيمنعك من تحقيق أحلامك هو أنت.
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.	أن تكون نفسك في عالم يحاول دائمًا أن يجعلك شيئًا آخر هو أعظم إنجاز.
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.	أنت ليس لديك عمر محدد لتحديد هدف جديد أو حلم جديد.
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.	النجاح ليس مفتاح السعادة. السعادة هو مفتاح النجاح. إذا كنت تحب ما تفعله، ستكون ناجحًا.
Believe in yourself and all that you are. Know that there is something inside you that is greater than any obstacle.	صدّق بنفسك وبكل ما تمتلكه. اعلم أن هناك شيء داخلك أعظم من أي عقبة.
The best way to predict the future is to create it.	أفضل طريقة للتنبؤ بالمستقبل هي أن تخلقه.
The harder you work for something, the greater you’ll feel when you achieve it.	كلما عملت بجد من أجل شيء، كلما شعرت بمزيد من السعادة عند تحقيقه.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	النجاح هو المشي من الفشل إلى الفشل دون فقدان الحماس.
Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.	الحياة 10% مما يحدث لنا و90% كيف نتفاعل معها.
It’s not about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.	الأمر لا يتعلق بمدى قوتك في الضرب. إنه يتعلق بمدى صمودك بعد أن تصاب بضربة.
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.	أعظم مجد في الحياة ليس في عدم السقوط أبدًا، ولكن في الارتفاع في كل مرة نسقط فيها.
Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.	لا تنظر إلى الساعة؛ افعل ما تفعله. استمر في السير قدمًا.
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.	الحد الوحيد لتحقيقنا للغد سيكون شكوكنا في اليوم.
You miss 100% of the shots you don’t take.	تفوتك 100% من الفرص التي لا تتخذها.
The best preparation for tomorrow is doing your best today.	أفضل استعداد للغد هو بذل قصارى جهدك اليوم.
Life is like a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.	الحياة مثل الدراجة. للحفاظ على توازنك، يجب أن تستمر في الحركة.
Don’t count the days, make the days count.	لا تعد الأيام، اجعل الأيام تعني شيئًا.
The only way to achieve the impossible is to believe it is possible.	الطريقة الوحيدة لتحقيق المستحيل هي الاعتقاد بأنه ممكن.
The only thing that will stop you from fulfilling your dreams is you.	الشيء الوحيد الذي سيمنعك من تحقيق أحلامك هو أنت.
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.	أن تكون نفسك في عالم يحاول دائمًا أن يجعلك شيئًا آخر هو أعظم إنجاز.
You are never too old to set another goal or to dream a new dream.	أنت ليس لديك عمر محدد لتحديد هدف جديد أو حلم جديد.
Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.	النجاح ليس مفتاح السعادة. السعادة هو مفتاح النجاح. إذا كنت تحب ما تفعله، ستكون ناجحًا.
Believe in yourself and all that you are. Know that there is something inside you that is greater than any obstacle.	صدّق بنفسك وبكل ما تمتلكه. اعلم أن هناك شيء داخلك أعظم من أي عقبة.
The best way to predict the future is to create it.	أفضل طريقة للتنبؤ بالمستقبل هي أن تخلقه.
The harder you work for something, the greater you’ll feel when you achieve it.	كلما عملت بجد من أجل شيء، كلما شعرت بمزيد من السعادة عند تحقيقه.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	النجاح هو المشي من الفشل إلى الفشل دون فقدان الحماس.
Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it.	الحياة 10% مما يحدث لنا و90% كيف نتفاعل معها.
It’s not about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.	الأمر لا يتعلق بمدى قوتك في الضرب. إنه يتعلق بمدى صمودك بعد أن تصاب بضربة.
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.	أعظم مجد في الحياة ليس في عدم السقوط أبدًا، ولكن في الارتفاع في كل مرة نسقط فيها.
Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.	لا تنظر إلى الساعة؛ افعل ما تفعله. استمر في السير قدمًا.
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.	الحد الوحيد لتحقيقنا للغد سيكون شكوكنا في اليوم.
You miss 100% of the shots you don’t take.	تفوتك 100% من الفرص التي لا تتخذها.
The best preparation for tomorrow is doing your best today.	أفضل استعداد للغد هو بذل قصارى جهدك اليوم.

هناك جمال في البساطة، والاقتباسات القصيرة لديها القدرة على التقاط ونقل المعاني العميقة. فإن تلك العبارات الإنجليزية الجميلة والقصيرة مع ترجمتها تلهمنا وتذكرنا بالقوة الموجودة بداخلنا لإحداث تغيير إيجابي ومواجهة تحديات الحياة بمرونة وتفاؤل.

للاطلاع على المزيد من عبارات جميلة باللغة الانجليزية يمكنك الانتقال الى الدروس التالية:

• عبارات بالانجليزي
• عبارات فخمة
• عبارات عن الجمال
• عبارات انجليزية مزخرفة
• عبارات عن النجاح بالانجليزي قصير